Ejemplos del uso de "должности" en ruso con traducción "post"
Traducciones:
todos7041
post3066
position2107
appointment310
title105
job title35
seat23
incumbency11
otras traducciones1384
Преобразование временных ресурсов в штатные должности
Conversions of temporary resources to established posts
Международный персонал: чистое увеличение на 2 должности
International staff: net increase of 2 posts
Поэтому все эти три должности предлагается сократить.
Accordingly, the three posts are proposed for abolishment.
Процесс только начался – моей должности чуть больше месяца.
It is still early days – my post is just over a month old.
Испрашиваются две должности сотрудников по вопросам судебной системы.
Two Judicial Officer posts are requested.
По категории «Управление процессами» предлагается создать две временные должности.
Two temporary posts are proposed for process management.
После решения директора, он будет уволен со своей должности.
Once given the director's notice, he will be removed from his teaching post.
Функциональные обязанности сотрудника на испрашиваемой должности состоят в следующем:
The functions of the posts requested are the following:
Виновное лицо отстраняется от должности и привлекается к ответственности.
Those responsible are removed from their posts and called to account.
При данных обстоятельствах Комитет рекомендует воздержаться от создания этой должности.
Under the circumstances, the Committee recommends against establishment of this post.
И наконец, предлагается также реклассифицировать две должности в штаб-квартире.
Finally, two headquarters level posts are also proposed for reclassification.
Два помощника по финансовым вопросам, добровольцы Организации Объединенных Наций (новые должности).
Two Finance Assistants, United Nations Volunteers (new posts).
В штатном расписании на 2006/07 год эти должности предлагается упразднить.
It is proposed to abolish these posts in the 2006/07 staffing table.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad