Ejemplos del uso de "друг друга" en ruso

<>
Traducciones: todos1326 each other790 one another's18 otras traducciones518
mostrar
Мы любим друг друга, и. We love ea oth, and.
Все трое друг друга ненавидели. All three hated one another.
Руна, мы любим друг друга. Runa, we're in love.
Может хватит обвинять друг друга? Can we stop pointing fingers?
Куда нам нравится целовать друг друга? Where do we like to kiss people?
Мы друг друга понимаем с полуслова. We have a great rapport.
Мы должны попытаться понять друг друга. We should try to understand one another.
Не надо теперь оскорблять друг друга. There's no need for name calling.
Они очень сильно любили друг друга. If you loved very much.
Вы с приятелем тискали друг друга? You and your friend in that tight, little place?
День и ночь сменяют друг друга. Day alternates with night.
учимся жить вместе и познавать друг друга. And we learn to live together and to get to know one another.
Мы понюхали друг друга и поводили хвостом. We've had a bit of nuzzling, some tail whipping.
И удовлетворите друг друга, как грязные шавки. Go and couple together like the filthy dogs you are.
Мы должны уважать разные мнения друг друга. We must respect the differing opinion of one another.
Вы когда-нибудь облизывали друг друга полностью? Have you ever been licked all over?
похож на двух птиц, целующих друг друга it's like two birds kissing themselves.
Жнец, Пацан, в паре, прикрываете друг друга. Reaper, Kid, pairs, cover formation.
Тем не менее, они стоят друг друга. Anyway, that's by the by.
И мы сразу же поняли друг друга. We got on well straightaway.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR