Ejemplos del uso de "дурак" en ruso con traducción "fool"

<>
Он, так сказать, "умный дурак". He is a wise fool, so to speak.
Вы думаете, что я дурак? What do you think, that I am a fool?
И он, вдобавок, полный дурак. And he's such a fool.
Несмотря, что он полный дурак. Though man is a damn fool.
Ты думаешь, я полный дурак. You must think I am a damn fool.
Ты думаешь, что я дурак? You think I'm a fool?
Ли Син, ты полный дурак! Lee Sin, you're a big fool!
Дурак, это не про сметану. You fool, this isn't about the cream.
Это воздушный шар, чертов старый дурак. That was a balloon, you damned old fool.
Нет большего дурака чем старый дурак. There's no fool like an old fool.
Он решил, что он круглый дурак. He thought he was a complete fool.
Эта справа называется "Ловящий рыбу дурак". That one on the right is called Fishing Fool.
Он подумает, что я совсем дурак. He'll think I'm a right fool.
Нет хуже дурака, чем старый дурак. No fool like an old fool.
Он кто угодно, только не дурак. He is anything but a fool.
Это заняло много времени, тупоголовый дурак. That took a long time, the slow witted fool.
Но все-таки он полный дурак. And he's a damned fool.
Обнаружил, что я дурак, вне всякого сомнения Found that I'm a fool beyond a shadow of a doubt
Какой же он дурак, что бросил школу! What a fool he is to leave school!
А про меня думаете, что я дурак. And you think that I'm a fool.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.