Ejemplos del uso de "европейские" en ruso con traducción "european"
все европейские лидеры упорно стремятся их сократить.
all European leaders adamantly want to reduce government spending.
Многие другие европейские страны выбирают второе решение.
Many other European countries are adopting the second solution.
Европейские власти не должны тормозить цифровой прогресс.
European authorities should avoid shackling digital progress.
Поэтому европейские лидеры должны решить две задачи.
European leaders must therefore take up two challenges.
Второй вариант предпочитают политологи и европейские мечтатели:
The second is the one preferred by political scientists and European visionaries:
Многие европейские страны занялись укреплением внутренней безопасности.
Many European countries are moving to strengthen internal security.
Но не все европейские граждане являются христианами.
But not all European citizens are practicing Christians.
Европейские лидеры уже двигаются в этом направлении.
European leaders seem to be moving in this direction.
Центральные Европейские валюты также чувствительны к росту.
The central European currencies are also sensitive to growth.
Европейские фондовые рынки стали снижаться после хорошего старта.
The European stock markets have turned lower after a positive start.
Иными словами, европейские политики находятся в невозможном положении.
In short, European policymakers are in an impossible position.
Европейские дипломаты должны оценить последствия режима Фиделя Кастро.
European diplomats should weigh up the consequences of accommodating Castro's regime.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad