Ejemplos del uso de "ещё" en ruso con traducción "else"

<>
mostrar
И случилось кое-что ещё. Now, something else happened.
Давайте ещё кое-что посмотрим. Let's go to something else.
А знаете, что ещё отстой? You know what else is a bummer?
И кто ещё мог нацарапать And who else would scratch
Должно быть что-то ещё. There must be something else.
Кто ещё пришёл на вечеринку? Who else came to the party?
Кто ещё замешан в заговоре? Who else was involved in the plot?
И знаете, что ещё синхронизировано? And you know what else is synched?
Мне сделать ещё что-нибудь? Is there anything else you want me to do?
Что ещё может вызвать бронхоспазм? What else could cause bronchospasm?
Месье, прочитайте ещё раз отчёт. Mese, read else times account.
А что ещё может получиться? Can anything else happen?
Чем я ещё могу тебе помочь? Well, what else can I help you with?
Скажи ей, что ещё ты придумал. Tell her what else you did, Big Daddy.
Здесь должно быть что-то ещё." There's supposed to be something else there."
Что ещё вы не договариваете, Винс? What else are you keeping from me, Vince?
Затраты, продукция, сотрудники, рынки. Что ещё? Costs, products, people, marketplaces - what else is there?
"Что-нибудь ещё?" "Нет, это всё." "Anything else?" "No, that's all."
Кто ещё мог быть в доме? Well, who else would be in the house?
Или проблема в чём-то ещё? Or is it something else?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR