Ejemplos del uso de "жилетку" en ruso

<>
Traducciones: todos60 vest38 otras traducciones22
Кроме того, может, снимешь жилетку? Also, maybe lose the vest?
Убрать эту жилетку на чердак? Raising that vest up to the rafters?
Я видела очень клёвую розовую жилетку. I saw a really cool pink vest.
Скажем так, он больше не сможет носить жилетку. Well, let's just say, his vest-wearing days are over.
Ну, нацепил на себя белую футболку и кожаную жилетку. Well, wearing a tight white t-shirt and a leather vest.
Я увидел, что Майкл делает жилетку с высокой спинкой. > > I saw Michael, across from me, doing like a high-backed vest.
Осталось только взять жилетку, коробку для снастей и еще кучу вещей. I've just got to get my fly vest and my tackle box and there's one more thing.
Три человека сказали, что я хороший консультант, вот я и получил жилетку. Three people said I was a good greeter, so I got a vest.
Я надену свой лучший галстук и жилетку и отведу мою девочку куда-нибудь поесть. I'll put on my bolo tie and my best vest and take my girl out to eat.
Если ты носишь красную жилетку, иногда люди думают, что ты камердинер, и ты можешь прикорнуть в их машине. If you wear a red vest, sometimes people think you're a valet and you can take a nap in their car.
И, да, это новая жилетка. And, yes, this is a new vest.
И мне нравиться твоя жилетка. And I like your vest.
И, ой, моя жилетка расстегнулась. And, oops, my vest popped open.
Что это за худосочная жилетка? Who's the anemic in the vest?
Мне не очень нравится жилетка. Not sure about the vest.
Почему на тебе оранжевая жилетка? Why is she wearing an orange vest?
Тот, что в коричневой жилетке. That's him with the brown vest.
Я думаю, с жилетки хватит. I think the vest has had enough.
Во-первых, эта жилетка очень прелестная. First of all, that vest is very cute.
Жилетка помощника менеджера это священное одеяние. The assistant manager's vest is a sacred vestment.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.