Ejemplos del uso de "закройте" en ruso
Traducciones:
todos3427
close3017
shut165
cover66
closure54
check45
enclose19
gate15
shutter9
closet3
occlude1
otras traducciones33
После удаления дубликатов закройте редактор ADSI.
After you have removed duplicate entries, exit the ADSI Edit tool.
Закройте редактор реестра и перезагрузите компьютер.
Exit Registry Editor, and then restart the computer.
Просто закройте тему, выдайте приемлемый профессиональный репортаж.
Just wrap it up, get some decent professional coverage.
Закройте оснастку Active Directory — пользователи и компьютеры.
Exit Active Directory Users and Computers.
Закройте все работающие программы, включая Internet Explorer.
Exit all open programs, including Internet Explorer.
Закройте редактор реестра и перезапустите службу Netlogon.
Exit Registry Editor, and then restart the Netlogon service.
Закройте все приложения Office для Mac, кроме OneNote.
Quit from all Mac Office Applications, except for OneNote
После этого закройте строку, нажав на значок X.
Once you have reviewed your devices you can dismiss the red bar by choosing the X.
Берегите себя, просто закройте дверь с внутренней стороны.
You take care, you just lock it from the inside.
Чтобы использовать средство восстановления папки "Входящие", закройте приложение Outlook.
Exit Outlook to use the Inbox Repair Tool.
Кто-нибудь, пожалуйста, закройте входные люки, расположенные в середине самолета.
Anyhoo, please note the exit rows located in the middle of the plane.
Теперь наш лучший совет - закройте вашу дверь с внутренней стороны.
Now our best advice is to lock your door from the inside.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad