Ejemplos del uso de "запонкам" en ruso con traducción "cuff link"
Мистер Барридж, вы предпочитаете запонки или пуговицы?
Mr. Burridge, do you favour cuff links or buttons?
Посмотрим, смогут ли запонки помочь нам сузить круг.
Let's see if those cuff links can narrow it down.
У меня всё под контролем, кроме этих запонок.
I have it all under control, except for these cuff links.
Да, он одолжил мои запонки для какой-то свадьбы.
Yeah, he borrowed some cuff links from me for some wedding.
Давай, одевай повязку на глаза и найди пару запонок.
Now go, put on your eye patch, and find some cuff links.
Но вы пожаловали сюда не для того, чтобы обсуждать запонки.
But you didn't come here to talk about cuff links.
И кто бы не взял запонки Джоша, давайте их сюда.
And whoever took Josh's cuff links, hand them over.
Рядом женское колье, небрежно отброшенное, запуталось и переплелось с мужскими запонками.
Beside it, a woman's necklace, carelessly cast aside, tangled and tumbled with a man's cuff links.
Но я показывала ему запонки, и я смогла почувствовать его пульс.
But I showed him some cuff links, and I felt his pulse.
Когда он потянул ее за волосы, я увидел на нем запонки.
When he pulled her hair, he was wearing cuff links.
Отпечаток на запонке был идеален, только он принадлежит человеку, не совершавшему преступлений.
The prints on the cuff link were perfect, except they belong to a person who's never committed a crime.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad