Ejemplos del uso de "запросе" en ruso con traducción "query"
Traducciones:
todos6864
request4033
query1792
inquiry329
enquiry203
prompt122
requesting92
call78
question53
message33
querying25
solicitation23
calling10
prompting4
applying for1
enquiring1
inquiring1
otras traducciones64
В поисковом запросе можно указать следующие параметры.
You can specify the following parameters in a search query:
Это позволяет четко определить все поля в запросе.
Doing so helps to clearly identify all the fields in a query.
В поисковом запросе можно использовать только прямые кавычки.
Only straight quotation marks can be used in a search query.
Использование выражения при создании вычисляемого поля в запросе.
Using an expression to create a calculated field in a query
Во-вторых, созданное соединение находится только в запросе.
Second, the join you create only resides in your query.
Для расчета итоговых значений в запросе используется строка Итого.
To summarize data in a query, you use the Total row.
Определяет условия для поля даты и времени в запросе.
Specifies criteria for a Date/Time field in a query.
В итоговом запросе вычисляются промежуточные итоги по группам записей.
A totals query calculates subtotals across groups of records.
В поисковом запросе необходимо вводить логические операторы прописными буквами.
You must use uppercase Boolean operators in a search query.
Дважды щелкните поля, которые вы хотите использовать в запросе.
Double-click the fields that you want to use in your query.
Просуммировать числовой столбец в запросе можно с помощью агрегатной функции.
You can sum a column of numbers in a query by using a type of function called an aggregate function.
Дважды щелкните поля таблицы, которые вы хотите использовать в запросе.
Double-click the table fields that you want to use in your query.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad