Ejemplos del uso de "заранее" en ruso con traducción "in advance"
Traducciones:
todos898
in advance274
beforehand48
ahead of time25
previously21
proactively5
upfront2
otras traducciones523
Очертания конфликта были чётко намечены заранее.
The lines of conflict have been clearly drawn in advance.
Последствия этого провала трудно предугадать заранее.
It is hard to guess in advance the consequences of such a failure.
Не забудьте заранее подтвердить своё бронирование.
Don't forget to confirm your reservation in advance.
Товар должен быть оплачен заранее при заказе.
The goods must be paid for in advance when you place the order.
Будут ли заранее известны названия бесплатных игр?
Do you disclose titles in advance of free game offers?
функции случайной выборки (в пределах, заранее определенных администрацией);
Random inspection (within limits determined in advance by the Administration);
Вся эта наличность была заранее заказана в банке.
All this cash was ordered in advance from the bank.
Нет верстки, нет системы, ничего не предустановлено заранее.
There's no grid, there's no system, there's nothing set up in advance.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad