Ejemplos del uso de "заявок" en ruso con traducción "requisition"

<>
Контроль всех заявок на закупку Follow up on all purchase requisitions
Просмотр версий заявок на покупку View versions of a purchase requisition
О статусах заявок на покупку About statuses for purchase requisitions
Контроль своих заявок на закупку Follow up on your own purchase requisitions
Копирование заявок на покупку [AX 2012] Copy purchase requisitions [AX 2012]
Настройка и ведение заявок на закупку Setting up and maintaining purchase requisitions
Усовершенствования методов создания заявок на покупку Enhancements to the methods for creating purchase requisitions
Ведение заявок на покупку [AX 2012] Maintain purchase requisitions [AX 2012]
Контроль заявок на закупку подотчетных вам пользователей Follow up on purchase requisitions for users who report to you
Консолидация заявок для снижения затрат на закупку. Consolidate requisitions to minimize procurement costs.
Настройка бизнес-процесса для заявок на покупку Configure workflow for purchase requisitions
Проведение проверки бюджета для заявок на покупку. Perform a check of the budget for purchase requisitions.
Сравнение версий для заявок на покупку (форма) Version comparison for purchase requisition (form)
Расширение подтвержденных затрат до заявок на покупку. Extend committed costs to purchase requisitions.
Усовершенствования в процессе рассмотрения заявок на покупку. Enhancements to the review process for purchase requisitions.
Политика закупок – это коллекция правил, управляющих обработкой заявок. A purchasing policy is a collection of rules that control the requisition process.
Поэтому инструмент удаления заявок на покупку стал устаревшим. Therefore, the Delete purchase requisitions tool is obsolete.
Например, пусть требуется создать документооборот заявок на закупку. For example, suppose that you are creating a purchase requisition workflow.
Основные задачи. Консолидация заявок на покупку [AX 2012] Key tasks: Consolidate purchase requisitions [AX 2012]
Эти процедуры используются для контроля заявок на закупку. Use these procedures to follow up on purchase requisitions.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.