Ejemplos del uso de "звездочкой" en ruso con traducción "asterisk"
Предварительно забронированные часы отмечены звездочкой (*)
Soft-booked hours are indicated by an asterisk (*)
Примечание: Форматы даты и времени, отмеченные звездочкой (*)
Note: Date and time formats that begin with an asterisk (*)
Твое имя будет отмечено звездочкой в зале бейсбольной славы.
Well, there's going to be an asterisk next to your name in the baseball hall of fame.
Нецензурная лексика, включая слова, буквы в которых заменены звездочкой или другими символами
Profane language, including profanity that is partially obscured by asterisks or symbols
Эти ассигнования помечены в таблице 1 звездочкой (*), стоящей после указания на год (годы), когда требуются средства.
These requests are indicate in table 1 with an asterisk (*) in the year (s) funds are required.
Назначение экспертов, фамилии которых помечены звездочкой, обусловливается представлением ими в секретариат всей необходимой вспомогательной документации до 15 октября 2002 года:
The experts marked with an asterisk * are appointed subject to their submission to the secretariat of the required supporting documentation before 15 November 2002:
Звездочка, знак фунта, знак, восклицательный знак!
Asterisk, pound sign, at sign, exclamation point!
Примечание: Форматы даты, начинающиеся со звездочки (*)
Note: Date formats that begin with an asterisk (*)
Не следует заключать звездочку в кавычки (' ').
Do not enclose the asterisk in quotation marks (' ').
Звездочка используется для поиска любой строки знаков.
Use the asterisk to find any string of characters.
Примечание: За использованием звездочки нужно внимательно следить.
Note: Keep track of when you use the asterisk.
Введите начальное значение для поиска, а затем звездочку.
Type the starting value and then an asterisk.
Введите звездочку, а потом конечное значение для поиска.
Type an asterisk and then the ending value.
Выполните поиск всех файлов определенного типа, используя значок звездочки (*).
Look for all files of a certain type using the asterisk (*).
Вы можете использовать звездочку (*) в любом месте строки символов.
You can use the asterisk (*) anywhere in a character string.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad