Sentence examples of "зверями" in Russian

Select source language

Select target language

Евреями, разбойниками и дикими зверями. Jews, brigands and wild beasts.

Тебя отлучат от людей и обитание твое будет с полевыми зверями. You will be driven away from people and live with the wild animals.

Рассказывали легенду о четвероногом звере. But there's one story about a four-legged beast.

Я купила книгу про зверей. I bought a book about animals.

Снимай же шляпу, царь зверей. Take off your hat, king of the beasts.

Я купил книгу про зверей. I bought a book about animals.

Принц зла, темный, рогатый зверь! The prince of evil, the dark one, the horned beast!

Держи своих зверей под контролем. Keep your animals under control.

Интересно, уж не косматый ли зверь? I wonder, is it a shaggy beast you're dreaming of?

Слушай, зеленка, они тупые звери. Listen, Girl Scout, they're dumb animals.

Мы под кожей этого мощного зверя. We are under the skin of the mighty beast.

Ты в клетке как зверь. An animal in a cage.

Кровь жаждущего зверя клокочет внутри меня! A blood thirsty beast is growling inside me!

Клементина, доставь зверя к нам. Clementine, bring the animal to us.

Для человека нет зверя страшнее человека. For man, there is no beast more scary than man.

Шагая вокруг, как зверь в клетке. Pacing around like a caged animal.

Пусть зверь гуляет, потому что он черный. Let the beast go free because he's black.

Если ты зверь - проявляй чудеса эквилибристики. When you're an animal, life's a balancing act.

В общем, парень уводит зверя через границу. Well, the boy drives the beast over the border.

А избыток культуры порождает больного зверя. Too much culture makes a sick animal.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download