Ejemplos del uso de "звонили" en ruso con traducción "call"

<>
mostrar
Вы и раньше звонили ему. You've called his number before.
Так почему вы звонили, доктор? So what's your call, doctor?
Вы звонили и Саю тоже? Did you call Cy too?
Вы звонили мне на сотовый. You've been calling me on a cell phone.
Ленни, только что тебе звонили. Lennie, just took a call for you.
Мы знаем, откуда звонили с угрозой. We know where the bomb threat was called in from.
Мне было безразлично, звонили ли клиенты I couldn't care less if clients ever called.
Мне только что звонили из хирургии. I just had a surgeon called away last-minute.
О, Боб кстати звонили из автомастерской. Oh, Bob, by the way the body shop called.
Сэр, звонили из лаборатории на Гваделупе. Sir, the lab in Guadeloupe called.
Вы звонили мне по поводу водостока? You called me about the gutters?
Звонили из The New York Times. The New York Times was calling.
Они звонили вчера сказать новый адрес. They just called yesterday with a new address.
Почему они звонили на мой номер? Why are they calling my number?
Нам только что звонили от ювелира. We just got a call from a jeweller.
Да, это Джерри Сайнфелд, вы мне звонили. Yes, it's Jerry Seinfeld returning the call.
Звонили по одному и тому же номеру. All the calls are to the same number.
Я сказал на ресепшене, чтобы не звонили. I told reception no calls.
Что ошиблись номером и чтоб больше не звонили. Tell them its the wrong number and not to call again Okay.
Да, из банка еще не звонили насчет заема? Uh, yes, um, has the bank called about the loan?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR