Ejemplos del uso de "земель" en ruso con traducción "land"
Восстановление лесных ландшафтов и возрождение деградировавших земель
Forest landscape restoration and rehabilitation of degraded lands
Соответствующее законодательство: освоение земель и строительство жилья
Relevant legislation: land and housing development
подготовка кадастровых обследований земель; устойчивые лесные стратегии,
Preparation of cadastral surveys of land; sustainable forest strategies
Первый рычаг ? это более эффективное использование земель.
The first lever is more efficient land use.
в рамках программы освоения земель путем концессии;
In the programme for land development through granting land;
Оно также иногда требует совершенствования производственных земель.
It also sometimes requires the improvement of lands under production.
Мы прекращаем уничтожение лесов и пахотных земель.
We end deforestation and the destruction of arable land.
Президент уполномочен сделать парк из любых федеральных земель.
The president is empowered to make any federal land a park.
Уменьшилась площадь пахотных земель, сенокосных угодий и пастбищ.
Arable land, hay fields and pastureland have been reduced.
Европа также нуждается в реструктурировании политики использования земель.
Europe also needs a restructuring policy for land use.
Эта цифра вызывает оторопь – треть пахотных земель планеты.
That is a staggering one third of the world’s arable land.
Мы бы перешли от 3% пахотных земель к 4%.
We'd go from three percent of the arable land, to four percent.
борьба с опустыниванием: охрана степных земель, подвергающихся риску опустынивания;
Combating desertification: the preservation of steppe lands at risk of desertification;
Создание приграничной зоны поглотило до 29% сельскохозяйственных земель Сектора.
The imposition of a border zone has gobbled up 29% of the strip's agricultural land.
В этих обстоятельствах освоение земель может оказаться трудным предприятием.
Under such circumstances, land development could prove a difficult undertaking.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad