Beispiele für die Verwendung von "играли в мяч" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Поле на котором мы раньше играли в мяч сейчас застроено. The field where we used to play ball is now all built up.

В школе мы играли в мяч в одной ассоциации. We played high school ball in the same conference.

Мы никогда не играли в мяч или ходили на бейсбол. We never played catch or went to ball games.

Ребята играют в мяч на заднем дворе. The boys are throwing a ball in the back yard.

Дети играли в парке. The children were playing in the park.

Когда я был ребёнком, я играл с отцом в мяч. When I was a child, I played catch with my father.

Вчера мы играли в теннис. We played tennis yesterday.

Он сказал мне: «Давай играть в мяч». He said to me, 'Let's play catch.'

Вчера мы играли в футбол. We played soccer yesterday.

Сегодня за ужином ты познакомишься с Брайаном, он на год младше тебя, но если тебе интересны игры, где можно погонять в мяч, я уверена, вы поладите. Oh, you'll meet Bryan tonight at dinner he's a year younger than you but if you're interested in any sport involving a ball I'm sure you'll hit it off.

Вы играли в теннис вчера утром? Were you playing tennis yesterday morning?

Играй в мяч, не в игрока! Play the ball, not the boy!

Мы часто играли в шахматы после уроков. We often played chess after school.

Запихиваешь в мяч достаточно шарикоподшипников. You pack a soccer ball with enough ball bearings.

Мы играли в эту игру по новым правилам. We played the game in accordance with the new rules.

Мальчики играют в мяч девочки прыгают через. Boys plays with balls girls jumps hula.

Вчера мы играли в бейсбол. We played baseball yesterday.

Ты готов играть в мяч со взрослыми? Are you ready to play ball with the big boys?

Вы вчера играли в теннис. You played tennis yesterday.

Мальчики играют в мяч, девочки прыгают через обруч. Boys plays with balls girls jumps hula.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen