Ejemplos del uso de "идей" en ruso con traducción "idea"

<>
mostrar
Вообщем, нужно больше создателей идей. Well, more idea creators.
Соединенные Штаты являлись лидером идей. The United States has been an idea leader.
Это означает - тысячи новых идей. That means there's literally thousands of new ideas.
и "песочница" новых идей эволюции". And a sandbox for new ideas about evolution."
У меня есть десяток идей. I have half a dozen ideas.
Позвольте представить вам несколько идей. So let me run you through a few ideas.
Дэниeл Либескинд - приверженец грандиозных идей. Daniel Libeskind builds on very big ideas.
Я джазмен в мире идей. I'm a jazzman in the world of ideas.
У Билла много оригинальных идей. Bill has a lot of original ideas.
И я придумал много идей. And I thought up a lot of ideas.
Я верю в силу идей. I believe in the power of ideas.
Затем идет категория "спорных" идей. Then we have what I believe are the ideas in conflict.
У меня больше нет идей. I have no more ideas.
Но есть и другой класс идей. But there is another class of ideas:
У него есть множество оригинальных идей. He has a lot of original ideas.
Под культурной эволюцией понимается эволюция идей. By cultural evolution we mean the evolution of ideas.
У него слишком много безумных идей. He has too many wild ideas.
Уже было высказано несколько интересных идей. Some interesting ideas have been floated.
Braid появился из совокупности нескольких идей. So Braid came out of the confluence of a couple of different ideas.
У слов и идей есть последствия. Words and ideas have consequences.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR