Ejemplos del uso de "изменений" en ruso con traducción "change"

<>
Ниже представлено описание этих изменений. These changes are discussed below.
Отслеживание изменений состава группы ролей Monitor changes to role group membership
Удаление изменений, внесенных в параметры. Removes changes you made to settings.
Отмена изменений в разметке документа Remove changes made to the document layout
Для сохранения изменений коснитесь Готово. Tap Done to save your change.
В данной аналитике нет изменений. There is no change to this dimension.
Процесс повторяется для последующих изменений. The process is repeated for subsequent changes.
Для указанных изменений необходимо время. Such changes do not occur quickly.
Учет изменений в накоплениях углерода. Accounting for changes in carbon stocks.
Щелкните ОК для применения изменений. Click OK to apply the changes.
Финансирование переходного периода климатических изменений Financing the Climate-Change Transition
Преимущества и опасности глобальных изменений The Promise and Peril of Global Change
Щелкните Закрыть для сохранения изменений. Click Close to save your changes.
Причины этих глубоких изменений очевидны: The reasons for this profound change are obvious:
Для этого понадобятся семь изменений: This will require seven changes:
Проценты полезны для оценки изменений. Percentages are useful for evaluating changes.
Как насчет собственных химических изменений? What about intrinsic chemical changes?
Но существенных изменений не происходит. Yet little changes.
Полный список изменений представлен здесь. For the full list of changes, refer here.
Существуют объективные причины данных изменений. There are objective reasons for this change.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.