Ejemplos del uso de "инструменте" en ruso
Комментарии, скрытые в инструменте модерации, перестают отображаться и на Странице Facebook.
If you hide a comment in the moderation tool, it will automatically be hidden on the Facebook Page, too.
Включить функцию «Дублирование комментариев» можно в инструменте модерации во вкладке Настройки.
You can turn on comment mirroring in the moderation tool by going to the Settings tab.
Основываясь на калькуляторе потребительских предпочтений , патентованном инструменте компаний VML и Young &
Based on Y&R's BrandAsset Valuator, proprietary tool of VML and Young &
Обратите внимание, что в инструменте для переводов следует перевести объект и действие.
Note that all of the translation is done in the Translation Tool for the object and action.
Нажмите кнопку Настройки (справа вверху в инструменте), чтобы открыть диалоговое окно настроек.
Use the Settings button (on the top right of the tool) to open the settings dialog.
Нажмите график в инструменте ограничения количества обращений в своей панели, чтобы получить подробную информацию.
Click on the graph in the rate limit tool on your dashboard for details.
Переводить текст запроса в уведомлении и напоминаниях, включая действие, нужно в инструменте для переводов.
All the pieces of the request in the notification and the home reminders, including the translations for the action, are done in the Translation Tool.
Друзья, я собираюсь сыграть на особенном инструменте.
My friends, I'm going to play an exceptional instrument.
Нажмите на график в инструменте ограничения количества обращений в своей панели, чтобы получить подробную информацию.
Click on the graph in the rate limit tool on your dashboard for details.
Если у вас нет музыкальной дорожки, вы можете выбрать музыку в инструменте создания слайд-шоу.
If you don't have an audio track, there is a range of music to choose from in the Slideshow tool.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad