Ejemplos del uso de "интересное" en ruso con traducción "interesting"

<>
mostrar
На них показано нечто интересное. They show an interesting thing.
Одно из эссе очень интересное. Some of the essays are very interesting.
Недавно я узнал нечто интересное: I recently learned something interesting:
«SpaceWorks сделала интересное предложение, — говорит Дерлет. “SpaceWorks made an interesting proposal,” Derleth says.
Но это ещё не самое интересное. But this isn't the really interesting stuff.
Давайте посмотрим на одно интересное насекомое. Well, look at this interesting insect.
А вот ещё одно интересное исследование. Here's an interesting one.
Антрополог Рэндалл Уайт сделал интересное наблюдение: And the anthropologist Randall White has made a very interesting observation:
Мы живём в интересное время, знаете. We live in an interesting time, you know.
И тут произошло нечто весьма интересное. And then a really interesting thing happens:
В 2000 году произошло нечто интересное. In the year 2000, a rather interesting thing happened.
Но это определённо интересное новое восприятие мира. But it's definitely an interesting new worldview.
Давайте я расскажу вам кое-что интересное. Let me tell you something interesting.
Приобрели что нибудь интересное в этой поездке? Make any interesting art acquisitions on this trip?
Я так понимаю, вы сделали интересное открытие. I understand you've made an interesting discovery.
Самое интересное - сейчас остров представляет собой пустыню. And what makes it interesting is that the island right now is just a piece of desert.
Вот ещё более интересное решение в Сеуле. This is even a more interesting solution in Seoul, Korea.
Но потом что-то происходит еще более интересное. But then something even more interesting happens.
Но самое интересное в этой статье - комментарии читателей. What was interesting about the article was people started commenting on the article, readers of the thing.
Так что вы можете проводить своего рода интересное состязание. So you can do kind of interesting contests.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR