Ejemplos del uso de "использовании" en ruso con traducción "use"

<>
mostrar
Простая в использовании торговая платформа Easy-to-use trading platform
При использовании гарнитуры возникает дискомфорт. I’m experiencing discomfort when I use my headset.
простота и легкость в использовании. You can easily use the platform due to its simplicity.
Удобная и легкая в использовании. Simple and easy to use.
Часто задаваемые вопросы о добросовестном использовании Frequently asked questions about fair use
Улучшенная производительность при использовании Надстройки Office. Improved performance when you use the Office Add-ins.
Пользователь обязуется при использовании веб-сайта: The User warrants that in its use of the Web Site it shall:
Подробнее о добросовестном использовании читайте здесь. Learn more in our Fair use FAQ.
Дополнительные сведения об использовании групповых сертификатов (*) For more information about how to use wildcard certificates (*)
Подробнее об использовании индивидуально настроенных событий. Learn how to use custom events.
Бедные люди страдают и при использовании пластмасс. Poor people also suffer at the point of use.
Эта функция полезна при использовании торговых скидок. This feature is useful if you use trade allowances.
При использовании сенсора Kinect возникает ошибка C0051207 Error C0051207 occurs when you use the Xbox 360 Kinect Sensor
При использовании SQL необходимо применять правильный синтаксис. When you use SQL, you must use the correct syntax.
При использовании Xbox 360 возникает ошибка E74 Error code E74 occurs when you use your Xbox 360
Этот подход основан на использовании аналитического метода. This approach uses an intelligent operation method.
Он по своей сути безопасен в использовании. So it's inherently safe to use.
Этот метод удобен при использовании сенсорного экрана. This method is convenient if you use a touchscreen.
использовании силы, когда и где это необходимо. the use of force when and where necessary.
Ошибка 8007065b возникает при использовании Xbox Live Error 8007065b occurs when you use Xbox Live
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR