Ejemplos del uso de "корреспондентского" en ruso

<>
Traducciones: todos24 correspondent18 otras traducciones6
В поле Корр. счет выберите код счета корреспондентского счета. In the Offset account field, select the account number of the offset account.
В поле Наименование корр. счета выберите имя корреспондентского счета. In the Offset account name field, select the name of the offset account.
Если основное средство продается клиенту, используется счет клиента вместо корреспондентского счета. If a fixed asset is sold to a customer, the customer account is used instead of the offset account.
В поле Тип корр. счета выберите тип корреспондентского счета, если это необходимо. In the Offset account type field, select the type of offset account, if it is required.
В полях Тип корр. счета и Корр. счет выберите тип и номер корреспондентского счета. In the Offset account type and Offset account fields, select the offset account type and offset account number.
Корр. счет (можно использовать два или несколько строк, чтобы указать более одного корреспондентского счета для одного ваучера) Offset account (You can use two or more lines to specify more than one offset account for the same voucher)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.