Ejemplos del uso de "которую" en ruso con traducción "that"

<>
mostrar
Выполните задачу, которую требуется записать. Perform the task that you are recording.
Выберите диаграмму, которую нужно проверить. Select the chart that you want to check.
Выберите подписку, которую хотите изменить. Choose the subscription that you want to change.
Выберите отгрузку, которую требуется завершить. Select the shipment that you want to complete.
Выберите игру, которую необходимо удалить. Select the game that you want to delete.
Откройте форму, которую необходимо защитить. Open the form that you want to add protection to.
Но эта сценка, которую вырезали. But the sketch that got cut.
которую биологи называют "обоюдным альтруизмом". Biologists call that "reciprocal altruism." OK.
Выберите подписку, которую хотите проверить. Choose the subscription that you want to verify.
Это угроза, которую игнорировать нельзя. This is a threat that no one can ignore.
Которую вы носите в бюстгалтере? That you carry around in your underwear?
Выберите отгрузку, которую требуется активировать. Select the shipment that you want to activate.
Это фигура, которую я люблю: This is a figure that I love:
Выберите вкладку, которую нужно закрыть. Select the tab that you want to close.
Которую мы только что играли. It's that song we played a while ago.
Это глупая безделица, которую обнаружил Стивен. It's a stupid thing that Stephen unearthed.
Выберите строку формулы, которую необходимо изменить. Select the formula line that you want to change.
Возьмите книгу, которую оставили на столе. Take the book that has been left on the table.
Ту вампиршу, про которую ты рассказывал. That vamper you was telling us about.
Выберите учетную запись, которую нужно удалить. Select the account that you want to remove.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR