Sentence examples of "купаться в деньгах" in Russian

Select source language

Select target language

Если ты это поймёшь, то будешь купаться в деньгах. If you understand, then you'll be rolling in money.

На следующий год буду купаться в деньгах. Next year, lll be rich.

Я часто хожу купаться в реке. I often go swimming in the river.

На данный момент я не нуждаюсь в деньгах. I don't need money at present.

Я хочу купаться в море I want to bathe in the sea.

Я нуждаюсь в деньгах. I'm in need of money.

Мне нравится купаться в море. I like swimming in the sea.

Том нуждается в деньгах. Tom is hard up for money.

Пойдем купаться в бассейне. We go for a swim in the pool.

Некоторые экономисты полагают, что работа домохозяек, будучи выраженной в деньгах, составила бы 25% валового продукта. Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.

Если да, то мы будем купаться в интенсивной радиации. But if so, we could be bathed in high-intensity radiation.

Проблема не столько в деньгах, сколько во времени. The problem isn't so much the money as it is the time.

Миссис Форстер говорит, что она собирается купаться в море. Mrs. Forster says she plans to go sea-bathing.

Вы до сих пор нуждаетесь в деньгах? Do you still need money?

Я предпочту купаться в море, а не в бассейне. I'd rather swim in the sea than in a swimming pool.

Смотрим на майский страйк 25, который в деньгах на $13.60 (внутренняя стоимость), видим, что там неплохая временная премия, доступная для продажи. Looking at the May 25 strike, which is in-the-money by $13.60 (intrinsic value), we see that there is some decent time premium available for selling.

Ты знаешь, что если купаться в такой воде каждый день, кожа будет - загляденье. You know, if you bathe in this water every day, you can have a really beautiful complexion.

Еще один вариант - майский колл в деньгах на 30 даст еще большую потенциальную прибыль чем майский 25, там временной премии на $260. Looking at another example, a May 30 in-the-money call would yield a higher potential profit than the May 25. On that strike, there is $260 in time premium available.

Они снимают свои саронги и начинают купаться в голубой лагуне. Now they take off their sarongs, and they start washing them in the blue lagoon.

Даже если ваши пут-опционы не являются опционами в деньгах, они все равно сильно увеличиваются в цене, когда волатильность резко растет. Even if your puts aren’t in-the-money, they still go up a lot when volatility spikes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download