Ejemplos del uso de "куплю" en ruso con traducción "purchase"
юридических лиц, которые занимаются операциями с недвижимостью, включая рекламу, куплю и продажу собственности;
Legal entities that engage in activities pertaining to real estate, including the promotion, purchase and sale of properties;
В новом Уголовном кодексе (глава " Преступления против семьи и несовершеннолетних ") содержится статья 172- " Торговля несовершеннолетними ", пункты 2 и 3 которой предусматривают санкции за куплю или продажу несовершеннолетнего либо совершение в отношении его иных незаконных сделок, в том числе с целью незаконного вывоза за границу.
The new Criminal Code, in the chapter on offences against the family and minors, contains an article, No. 172, on trafficking in minors, paragraphs 2 and 3 of which provide penalties for the purchase or sale of minors or for the commission of any unlawful transactions involving minors, including for the purpose of their illicit transfer abroad.
Купивший контент пользователь не выполнил вход.
The user who purchased the content is not signed in.
Купивший контент пользователь не разрешил общий доступ.
The user who purchased the content hasn't enabled sharing.
Руководство: как превратить намерение купить в покупку
Guide: Turning Purchase Intent into Purchases
Зачем необходима повторная загрузка ранее купленного контента?
Why would I download previously purchased content again?
А затем необходимо загрузить ранее купленный контент.
Then, download your previously purchased content.
Для отображения списка клиентов, купивших номенклатуру, щелкните Клиенты.
To display a list of the customers who purchased the item, click Customers.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad