Ejemplos del uso de "лампу" en ruso

<>
mostrar
Я принесу другую масляную лампу. I'll bring another butter lamp.
Томас Эдисон изобрёл лампу накаливания. Thomas Edison invented the light bulb.
Они смогли зажечь лампу, и вполне успешно. But were able to light that, and do it very successfully.
Ферд, поставь лампу на комод. Ferdie, put that lamp on the highboy.
Мы установили светодиодную лампу, стоимостью 3 доллара, установили нашу технологию передачи сигнала. We fit in an LED light bulb, worth three U.S. dollars, put in our signal processing technology.
Это видео, видео в HD, которое передается через эту лампу. And that's a video, a high-definition video that is transmitted through that light beam.
Поэтому папа купил головную лампу. That's why daddy bought a head lamp.
Но мы не должны обманывать себя, думая, что замена наших текущих автомобилей на "Prius" или замена нашей лампы накаливания на энергосберегающую люминесцентную лампу нанесет удар значительным изменениям климата. But we shouldn't fool ourselves into thinking that swapping our current car for a Prius, or replacing our incandescent lights with energy-efficient fluorescent bulbs, will strike a meaningful blow against climate change.
Я выключил лампу и заснул. I turned the lamp off and fell asleep.
Добби, поставь лампу на место. Dobby, put the lamp down.
Ростовщик разбивает лампу о голову Френка. The guy smashes Frank over the head with a lamp.
И он изобрел бесплатную солнечную лампу. So he invented a cost-free solar lamp.
Я нашел керосиновую лампу в золе. I found a kerosene lamp in the ashes.
Например, я вышел и купил тебе лампу. No, like, I went out and bought you a lamp.
А здесь вы видите лампу, я знаю. And you see the lamp here, I know.
Хорошо - вернуть лампу, забрать Рори, прокипятить правую руку. Okay - return lamp, pick up Rory, boil right hand.
Содержит лампу на голову, резиновые перчатки и карту. It comes with a head lamp, rubber gloves, and a map.
Расти, верни мою лампу на место и иди спать. Rusty, put my lamp back and go to bed.
И превратил ее в лампу у моего ночного столика. And you made it into a lamp for my night table.
Уплачивается особая пошлина в сумме 5,00 на каждую лампу. There is a special duty of 5.00 on each lamp.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR