Ejemplos del uso de "личности" en ruso con traducción "identity"

<>
mostrar
Вскоре личности погибших были установлены. Soon the identities of the deceased were established.
За подлог и "кражу личности"? For forgery and identity theft?
Ты меняешь личности как перчатки. You go through identities like they're Dixie Cups.
Ему диагностировали диссоциативное расстройство личности. He was diagnosed with A dissociative identity disorder.
Такова суть диссоциативного расстройства личности. That's how dissociative identity disorder works.
Это - набор для маскировки личности. This is a secret identity kit.
Проверка личности с помощью повторной авторизации Double Checking Identity using Re-Authentication
Верификация – это подтверждение личности клиента компании. Verification is the ascertainment of the identity of a client of the company.
Он хотел увидеть олицетворение моей личности. He wanted to see the manifestation of my identity.
Добро пожаловать в программу идентификации личности. Welcome to the Identity Processing Program of America.
Для проверки личности и контактных данных Verify your identity and contact information
Что такое приложение для проверки личности? What is an identity verification app?
Политика личности состоит из твердых кирпичей. Identity politics is made of solid bricks.
Приложения для проверки личности: вопросы и ответы Identity verification apps: FAQ
Защита личности и/или личной жизни жертв Protection of the identity and/or privacy of victims
Конвенция 2003 года об удостоверениях личности моряков Seafarer's Identity Documents Convention 2003.
Директор Союза за достоинство личности подтвердил личность Эннмари. The director of Alliance for Human Dignity confirmed Anne-Marie's identity.
Подтверждение личности: паспорт, водительские права или внутренний паспорт Proof of identity – passport, national identity card or driving license
Он хранил тайну своей личности почти 30 лет. He's kept his identity secret for nearly 30 years.
Ну, да, если Хупер страдает от диссоциативного расстройства личности. Well, yes, if Hooper is suffering from Dissociative Identity Disorder.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR