Ejemplos del uso de "мальчишника" en ruso
Да, и почему бы им не снять сиквел к Заложнице когда чуваков из Мальчишника в Вегасе схватили а единственные, кто мог бы их спасти это Форсаж.
Yeah, and why don't they make a sequel to Taken where The Hangover guys get taken and the only ones that could rescue them is Fast and Furious.
Я испекла свежего печенья для вашего мальчишника.
I baked a fresh batch of cookies for your slumber party.
Это того не стоит, чтобы терять свадьбу ради мальчишника.
It's not worth losing the wedding for a stag do.
Послушай, нам нужно обсудить смену места для твоего мальчишника.
Listen, we need to discuss a change of venue for your party.
Прости, что отрываю от мальчишника, но я должна предупредить.
Sorry to bother you on guys' night, but we have a situation.
Это не только из-за мальчишника, хотя, разве нет, босс?
It's not just the stag do, though, is it, boss?
Твой папа не захотел мальчишника со стриптизершами и алкоголем, я согласился.
Your father didn't want a party with strippers and booze, I said fine.
Хватит для отвязного мальчишника, но не для того, чтобы убить её.
That's enough for a nasty hangover, but not enough to kill her.
Я даже упоминать не буду, что она позволяла мужчинам с мальчишника лапать ее по желанию, потому что это только все ухудшит.
I'm not even gonna mention that she's letting the bachelors feel her up at will, 'cause that just adds insult to injury.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad