Ejemplos del uso de "настройках" en ruso con traducción "setting"
Traducciones:
todos5623
setting3509
setup1780
control105
customization73
customizing46
tuning26
provisioning9
customising2
attunement1
otras traducciones72
В настройках МТ4 (Сервис – Настройки – Советники):
In MT4 settings (Tools –Options-Expert advisors):
Изменить базовую валюту можно в настройках браузера.
You can easily change your base currency in the browser settings.
Выключить фильтрацию ActiveX в настройках своего браузера.
Turn off ActiveX Filtering in your browser settings
Ниже приведена подробная информация о таких настройках.
We've explained the settings differences below.
В Настройках сообщества можно создать черный список.
Compile blocked words in the Community Settings section.
Подробнее о настройках языковых предпочтений на Facebook.
Learn more about setting language preferences in Facebook.
Включить предпросмотр вкладок можно в настройках Opera.
You can enable tab previews in Opera's settings.
Попробуйте отключить соответствующий параметр в настройках OneDrive.
Try turning off the related setting in OneDrive settings.
Грамматический фильтр можно включить в настройках плагина.
You can enable the grammar filter from the settings section on the plugin.
Люди отключили автозапуск видео в своих настройках.
If people have turned autoplay videos off in their settings
Вы можете выключить синхронизацию в настройках своего устройства.
You can turn off syncing in your device's settings menu.
Вы можете отключить это в настройках своего устройства.
You can disable this in your device's settings.
При желании фото профиля можно изменить в настройках.
If you want to change this image, you can modify it in your Google Account settings.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad