Ejemplos del uso de "наук" en ruso
Магистр политических наук, Университет Монпелье, 1979 год
Masters degree in political science, University of Montpellier, 1979
Бакалавр политических наук, Каирский университет, 1958 год
Bachelor of Science, Political Science, Cairo University, 1958
Бакалавр естественных наук, Университет Перадении, Шри-Ланка.
Bachelor of Science, University of Peradeniya, Sri Lanka.
Автор: М.П. Козлов, кандидат экономических наук
Author: M.P. Kozlov, Candidate of Economic Sciences.
Результатом стал расцвет естественных наук и математики.
The result was a flowering of science and mathematics.
18 Институт морских наук Лейбница, Кильский университет, Германия.
18 Leibniz Institute of Marine Sciences, University of Kiel, Germany.
Образование: Бакалавр политических наук Каирского университета, 1958 год
Qualifications: Bachelor of Political Science, Cairo University, 1958
Диплом горного инженера-геофизика (магистр наук по геофизике).
Degree of Mines Engineer-Geophysicist (Master of Science in Geophysics)
Бакалавр наук по экономике и управлению, 1993 год
Bachelor of Science in Economics and Management, 1993
Таким образом, вы приняты в Академию Наук Вулкана.
You are hereby accepted to the Vulcan Science Academy.
И нашим проводником была местная учительница естественных наук.
And our guide was a local science teacher.
Действительно, наш мир поддаётся пониманию со стороны наук.
In truth, we do live in a world that science can understand.
Знаете, мой учитель естественных наук не был дипломипрованным учителем.
You know, my science teacher was not an accredited teacher.
1985 год Доктор медицинских наук, медицинский факультет Алжирского университета
1985 Doctor of Medical Science, Faculty of Medicine, Algiers
- 8 февраля Российская академия наук отпраздновала свое 290-летие.
V.F.: On 8 February, the Russian Academy of Sciences celebrated its 290th anniversary.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad