Ejemplos del uso de "неё" en ruso

<>
Traducciones: todos64988 she32061 it30844 herself228 otras traducciones1855
Он положил руку на неё, He put his hand on the throttle.
Получила за неё $250 комиссии. So I made $250 worth of commission.
Ты слишком давил на неё! You came on too strong!
~ Какая у неё скорость обработки? ~ What's its core processor speed?
Я надел на неё цилиндр. I put him in the top hat.
Так что отвалите от неё. So back the hell off.
У неё не было шансов. And never stood a chance.
До неё, миссис Ван Тассел. Until then, Mrs. Van Tassel.
Но для неё тоже есть вакцина. But there's a vaccine for that too.
У неё врождённая патология трикуспидального клапана. A congenital malformation of the tricuspid valve.
Для неё это был великий день. That was a great day for my mother.
Эй, эй, у неё есть джакузи. Hey, hey, hey, that woman's got a spa tub.
Наверняка отвалит за неё мешок золотых. We're sure to get a sack of gold coins.
И посмотри, кто за неё поручился. And check out who posted bail.
О, Боже, из неё выходит начинка. Oh, my God, there goes the stuffing.
Найдите кампанию и нажмите на неё. Locate and click the campaign.
Внутри неё память, которую вы так ждали. Inside this package is the memory that you have been waiting for.
Берет мою руку, слегка опирается на неё. Taking my arm, leaning lightly against me.
Саттон притворяется, что у неё растяжение лодыжки. Sutton's faking the ankle.
У неё вся кожа с лица слезла! Skin was fricking pouring off that woman's face!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.