Ejemplos del uso de "объекта" en ruso con traducción "entity"

<>
Тип объекта можно выбрать позднее. You can select the entity type later.
Все внутренние организации — типы объекта Субъект. All internal organizations are types of the Party entity.
Изменить связь обращений в записи объекта [AX 2012] Change the case association of an entity record [AX 2012]
В поле Критерии выберите имя объекта для анализа. In the Criteria field, select the name of the entity to analyze.
В поле Критерии введите имя объекта для анализа. In the Criteria field, enter the name of the entity to analyze.
При связывании объекта с обращением по изменению продукта. When you associate an entity with a product change case.
1. Создание обращения по изменению продукта для объекта 1. Create a product change case for an entity
Щелкните Подробности, чтобы просмотреть форму сведений для выбранного объекта. Click Details to view the details form for the selected entity.
Изменение необходимо утвердить и активировать в форме для объекта. You must approve and activate the change in the form for the entity.
Сообщение приводится только для справки, связь объекта не дублируется. The message is for information only, and the entity’s association is not duplicated.
Срок действия — блокировка объекта для использования в указанную дату. Expire – Make an entity unavailable for use on the specified date.
Чтобы создать обращение для объекта, используйте один из следующих способов. To create a case from the entity, use one of the following methods:
Нажмите кнопку Задать действие, чтобы выбрать новый статус для объекта. Use the Set action button to select a new status for an entity.
Чтобы создать обращение по изменению продукта для объекта, выполните следующие действия. To create a product change case for an entity, follow these steps:
Можно просмотреть статус синхронизации объекта и проводок, связанных с этим объектом. You can view both the synchronization status of an entity and the transactions that are associated with the entity.
Для добавления информации в обращение из формы для определенного объекта выполните следующие действия. To add information to the case from the form for a specific entity, follow these steps:
Однако пользователь должен был вручную указывать каждый экземпляр объекта в качестве значения финансовой аналитики. However, the user had to manually define every instance of the entity as a financial dimension value.
Выполните связь в форме для объекта, щелкнув Ассоциировать с обращением в разделе Область действий. Make the association in the form for the entity by clicking Associate with case on the Action Pane.
обеспечить доставку уведомлений по электронной почте от принтера или другого объекта, отличного от почтового ящика. Enable email notifications from a printer or other non-mailbox entity.
При создании обращения по изменению продукта из формы для объекта объект автоматически связывается с обращением. When you create a product change case from the form for an entity, the entity is automatically associated with the case.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.