Ejemplos del uso de "отличном" en ruso con traducción "great"

<>
mostrar
Ваша новая печень здесь, она в отличном состоянии. Your new liver is here, It's in great shape.
Недвижимость, на которую Вы смотрите, находится в отличном состоянии. The property you're looking at is in great shape.
Само здание в отличном состоянии но сантехнике лет 30. The building itself is in great shape, but the plumbing is 30 years old.
Но, по словам Бессе, Rosetta находится в отличном состоянии. But so far, Besse says, Rosetta seems to be in great shape.
Вчера я сказала много жёсткого и "Сладкоежка" и их отличном новом продукте. Yesterday I said some pretty harsh things about Sweetums and their great new product.
Я прекрасно проведу время, и пусть все знают, что Андре Нозик здесь, у него два яйца и они в отличном состоянии. I'm gonna have a great time and let everyone know that Andre Nozick is here and that he's got two balls and they work great.
И если в Eames остановились на том первом отличном решении, тогда мы бы не стали свидетелями стольких, вы знаете, чудесных замыслов сегодня. Now, if the Eameses had stopped with that first great solution, then we wouldnв ™t be the beneficiaries of so many wonderful designs today.
Если анализатор сервера Exchange обнаружит, что параметр CheckConnectorRestrictions существует и для него задано значение больше 0, на экран выводится предупреждение о значении, отличном от значения по умолчанию. If the Exchange Server Analyzer finds that the CheckConnectorRestrictions registry key is present and configured with a value greater than 0, a non-default configuration message is displayed.
Если анализатор сервера Exchange обнаружит, что параметр SuppressStateChanges существует и для него задано значение больше 0, на экран выводится предупреждение о значении, отличном от значения по умолчанию. If the Exchange Server Analyzer finds that the SuppressStateChanges registry key is present and configured with a value greater than 0, a non-default configuration message is displayed.
Это отличная иллюстрация этого факта. So it's a great illustration of that.
У тебя отличная девчонка, Олли. Got a great gal there, Ollie.
У нее была отличная обложка. It's a great cover.
Из них получится отличная макулатура. They make great paperweights.
Да, это действительно отличная завязка. Yeah, that is actually a great pitch.
Сильный, гибкий, отличная плотность рецепторов. Strong, supple, great bud density.
Отлично, Тоби, я буду первым. Okay, great - Toby, I'll go first.
Цельное молоко было бы отлично. Whole milk will be great.
Пес отлично бы провел время. He would have a great time.
Я отлично побеседовала с мамой. I had a great talk with my mom.
Кстати, отлично отыграл профессора, Макс. Hey, by the way, you did great on the Fess, Max.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR