Sentence examples of "отличном" in Russian with translation "perfect"

<>
Теперь он снова в отличном состоянии. Now it's in perfect condition.
Викинги с фьордов в отличном состоянии! Vikings fresh from the fiords, in perfect condition!
Я вернулся в отличном состоянии только в 1969 году. Returned in perfect condition only in 1969.
До сегодняшнего дня я всегда доставлял и в отличном состоянии. Till now I always delivered them in perfect condition.
Я со всей ответственностью заявляю вам, что этот образец в отличном состоянии. I am thrilled to inform you that your unit is in perfect condition.
Дайте мне 36 часов и я смогу добыть немецкий катер в отличном состоянии. Give me 36 hours, and I know I can lay my hands on a German E-boat in absolutely perfect condition.
На лодке нет спасательных средств и местный старшина считает, что лодка была в отличном состоянии. No life raft on the boat and the coxswain here reckons the boat was in perfect working order.
Если он не будет в отличном состоянии доктор может отменить бой но это не беспокоит Уолтера If he's not in perfect condition the doctor can call off the fight but this doesn't trouble walter
Он отлично говорит по русски. He speaks perfect Russian.
Иногда - заварить чашечку отличного чая. Sometimes, to brew the perfect cup of tea.
О, ты выбрал отличное время. Well, perfect timing.
Ваш ответ далеко не отличный. Your answer is anything but perfect.
Убийство эрцгерцога предоставило отличный предлог. The Archduke's assassination provided a perfect pretext.
Джимми даст тебе отличное альтер эго. Jimmy is giving you a perfect alter ego.
Отличное жилище для существ из газа. Perfect home for these gas things.
Черт, я уже создал отличную легенду. Hell, I've already created the perfect legend.
Мне сказали, что вы отличный выбор. They told me you were the perfect choice.
Да, угги - отличный подарок для Сью. Yeah, I think Ugg boots would be the perfect gift for Sue.
Я разработал отличный репеллент от клопов. I have developed the perfect bedbug repellant.
У меня отличная чашка кофе и ватрушка. I got a perfect cup of coffee and a Danish on the way.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.