Ejemplos del uso de "относительно" en ruso con traducción "relative"
Traducciones:
todos11741
relative2599
relatively1384
about1136
regarding682
concerning575
with regard to154
with respect to121
in relation to100
rather63
upon58
with regards to4
in respect to1
otras traducciones4864
Футбольная команда - относительно простая организация.
A soccer team is a relatively simple organization.
Пока прогресс остается относительно медленным.
The top priority remains a work in relatively slow progress.
Существует несколько относительно экзотичных галактик.
Now, there are a few relatively exotic galaxies.
Нахождение возможно лишь относительно всего остального.
Thereв ™s only where it is relative to everything else that is.
Существует относительно небольшое количество активных пользователей.
There is a relatively small number of active users.
Сегодняшние моменты: календарь относительно легкий сегодня.
Today’s highlights: The calendar is relatively light today.
А рост потребления был относительно устойчивым.
And consumption growth has been relatively resilient.
Сегодняшние моменты: Сегодня относительно легкий день.
Today’s highlights: Today is a relatively light day.
В сегодняшнее время астролябия относительно малоизвестна.
So, an astrolabe is relatively unknown in today's world.
Основные события сегодня: Понедельник относительно спокойный день.
Today’s highlights: On Monday, we have a relatively light calendar day.
В США это соотношение остается относительно постоянным.
In the US, that ratio has remained relatively constant.
Относительно спокойным оставался также и чилийский рынок.
Chilean markets also have stayed relatively calm.
Относительно малая его часть - в простом ускорении:
A relatively small part of it is coming from simple speed-up:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad