Ejemplos del uso de "отправлять запросы" en ruso
Выберите Безопасность > Не отправлять запросы "Do Not Track" ("Не отслеживать").
Select Safety > Turn off Do Not Track requests.
Игрок может отправлять запросы с призывом к действию одному или нескольким друзьям.
Requests are sent by a player to one or more friends, and always carry a call-to-action for the game.
Обычно лица, не являющиеся клиентами, не могут отправлять запросы в службу поддержки.
However, non-customers typically can't open support tickets.
В Fabrikam лимиты подписи настроены так, что работники должны отправлять запросы лимита подписи.
Fabrikam has configured signing limits so that workers must submit signing limit requests.
Это позволяет контактному лицу поставщика отправлять запросы пользователей от имени других контактных лиц поставщика.
This allows the vendor contact to submit user requests on behalf of other vendor contacts.
Отправлять запросы пользователей на портале поставщиков могут только пользователи с ролью Администратор портала поставщиков (внешний).
Only users who have the Vendor portal administrator (external) role can submit user requests in the Vendor portal.
Разбор случая позволяет игрокам отправлять запросы напрямую в XBLPET через журнал применения политик учетной записи.
Case review allows players to submit an inquiry directly to XBLPET through the account’s enforcement history.
Маркеры доступа приложения позволяют отправлять запросы к API Facebook от лица приложения, а не пользователя.
App access tokens are used to make requests to Facebook APIs on behalf of an app rather than a user.
Если вы настроили тестирование на уровне агрегации, он может не отправлять запросы на наши серверы.
If you have testing enabled on the mediation layer, it may not be sending any requests to our servers.
Классы GraphRequest и GraphResponse позволяют отправлять запросы и получать ответы в формате JSON в асинхронном режиме.
With the GraphRequest and GraphResponse classes, you can make requests and get responses in JSON asynchronously.
Отправлять запросы на добавление в друзья следует тем людям, которых вы знаете в реальной жизни, например, своим:
You should send friend requests to people you know in real life, like your:
Приложения, созданные после 30 апреля 2014 г., могут отправлять запросы только версии 2.0 или более поздней.
Apps created after April 30, 2014 can only request v2.0 or higher.
Он содержит сведения о лицензии, статьи базы знаний, исправления и обновления и позволяет отправлять запросы на поддержку.
It hosts licensing information, KB articles, hotfixes, and updates, and allows you to submit support requests.
Facebook SDK для PHP — это библиотека, помогающая разработчикам PHP интегрировать «Вход через Facebook» и отправлять запросы API Graph.
The Facebook SDK for PHP is a library with powerful features that enable PHP developers to easily integrate Facebook login and make requests to the Graph API.
На портале поставщиков контактное лицо может отправлять запросы на предоставление другим работникам в компании поставщика доступа к порталу.
In the Vendor portal, the contact can now submit requests to grant other workers at the vendor company access to the Vendor portal
Вы по-прежнему сможете просматривать Facebook, но не сможете оставлять комментарии к публикациям или отправлять запросы на добавление в друзья.
You'll still be able to browse Facebook but won't be able to comment on posts or send friend requests
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad