Ejemplos del uso de "панель" en ruso

<>
Откроется панель управления точкой доступа. This step will take you to the control panel for your access point.
В панель навигации выберите Календарь. On the navigation bar, click Calendar.
Панель «Сведения» консоли MMC отображает соглашения о подключении, обслуживаемые выбранным сервером ADC. The details pane of the MMC console shows the connection agreements that are hosted on the ADC server that you selected.
{ProductID} соответствует ProductID, который был добавлен в Панель приложений ранее (тоже без знаков «Тире»). {ProductID} refers to the same ProductID that you added to the App Dashboard above (again without the dashes).
Войдите в панель администратора Magento. Log into your Magento Admin Panel.
Tool Bar (Панель графических инструментов) Tool Bar
+X и выберите Панель управления. + X, then click Control Panel.
Активное содержимое и панель сообщений Active content and the Message Bar
Выберите Параметры дальше Панель управления. Click Settings and then Control Panel.
Перетащите нужную закладку на панель. Drag the item into the bookmarks bar.
Самый быстрый — через панель управления. The fastest way is to use the Control Panel.
В24. Что такое панель информации? Q24: What is the information bar?
Использование диалогового окна "Панель вариантов" To use the Alternates panel dialog box
Как показать/скрыть панель закладок Show or hide the bookmarks bar
Откроется вкладка «Панель информации» (см. ниже). You'll see the Dashboard view of the translation panel, as shown below.
Перетащите его на панель закладок. Drag either one into the bookmarks bar.
Нажмите Пуск и выберите Панель управления. Click Start, and then click Control Panel.
Выберите Закладки дальше Показывать панель закладок. Select Bookmarks and then Show Bookmarks Bar.
Откроется панель с информацией о вас. A panel will appear with your information organized in cards.
Как переместить на панель скрытую закладку Move a hidden bookmark into the bar
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.