Ejemplos del uso de "перевод" en ruso con traducción "translation"

<>
Узнайте, как выключить машинный перевод. Learn how to stop automatic translations.
У меня есть грубый перевод. I have a rough translation.
Перевод для новостей Open Graph Translation for Open Graph Stories
Одобрить перевод (в столбце Status). Approve translation. Do this in the Status column.
Давай сравним перевод с оригиналом. Let's compare the translation with the original.
Перевод Условий для удобства пользователей. Courtesy translations.
Выберите категорию Документация > Перевод документации. Choose the category “Documentation > Documentation Translation”.
Но имеется более точный перевод. But there is a better translation.
Нажмите Оценить перевод под публикацией. Click Rate this Translation below the post
Перевод текста: сообщение уведомления поставщика (форма) Translation text: Vendor notification message (form)
Как отключить перевод для конкретного языка Turn off translation for a specific language
Введите перевод в полях Переведенный текст. Enter the translation in the Translated text fields.
Оценка переводов и жалобы на перевод Rate and Report Translations
Почему бы не использовать машинный перевод? Why can't we use machine translation?
Как отключить перевод для всех языков Turn off translation for all languages
К сожалению, это машинный перевод страницы. Unfortunately, it's a machine translation of the page.
Перейдите на вкладку Перевод под видео. Under the video, select the Translations tab.
Подробнее см. страницу Локализация и перевод. You may find more information on our Localization & Translation page.
Необходимо получить дополнительную информацию, чтобы произвести перевод. Unable to derive necessary referents to establish translation matrix.
Перевод французского романа занял больше трёх месяцев. The translation of the French novel took him more than three months.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.