Ejemplos del uso de "перечисленные" en ruso
Восстановите доступ, выполнив перечисленные ниже действия.
For help getting back in to your account:
В частности, анализатор выполняет перечисленные ниже проверки.
Specifically, the Analyzer tool performs the following examinations:
Перечисленные опасения вызывают у всех большое беспокойство.
That points to the biggest concern of all.
Также можно использовать перечисленные ниже сочетания клавиш.
You can also use the following keyboard shortcuts:
В форме График распределения выполните перечисленные ниже действия.
In the Distribution schedule form, do the following:
Перечисленные декларации и обещания являются важным первым шагом.
All of these declarations and commitments are an important first step.
Если страница продолжает обновляться, выполните перечисленные ниже действия.
If the page is still refreshing, here are some possible solutions.
Как усилить защиту аккаунта. Выполните перечисленные ниже действия.
Follow these steps to make your account more secure:
Выполните перечисленные ниже инструкции, а затем нажмите Сохранить.
Follow the steps on that sub-tab, and then click Save.
При изменении CSV-файла учитывайте перечисленные ниже моменты.
Here are a few things to remember when editing a .csv file:
Нажав Язык, вы сможете увидеть перечисленные ниже параметры:
Click Language to see the following options:
Скорее всего, все перечисленные объяснения обладают определёнными достоинствами.
There is most likely some merit to all of the explanations on offer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad