Ejemplos del uso de "по улице" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos178 down the street94 otras traducciones84

mostrar

Пройдусь по улице и проветрюсь. Walk down the street and cool off down there.

Ходит по улице всеми уважаемый. He walks down the street respected.

Стиви крадется вниз по улице Steve walks warily down the street

Я вырос вниз по улице. I grew up right down the street.

Потом ты идешь по улице. Then, you're walking down the street.

Три типа идут по улице. Three fellows go walking down the street.

Щегол, что жил вниз по улице? The scrawny kid from down the street?

Нашел его, идущим вниз по улице? You just found him walking down the street?

Снег идёт, ты идёшь по улице. The snow is falling, you're walking down the street.

Мужик какой-то идет по улице. That's a guy walking down the street.

Теперь идите вниз по улице, к автозаправке. Now walk down the street and come to the gas station.

Они показали, как BMW едет по улице. They showed a BMW driving down the street.

Дом Тома недалеко отсюда вниз по улице. Tom's house is just down the street from here.

Спортплощадка вниз по улице, не так ли? Ball court's down the street, isn't it?

Я снова иду с тобой по улице. I'm walking down the street with you again.

Встреча младших скаутов дальше по улице, мальчики. Cub Scout meeting's down the street, boys.

Он ниже по улице в автомагазине Баумана. He's down the street at Bowman's Auto.

Мы можем гулять по улице, держась за руки. We can walk down the street holding hands.

Я шел по улице и был очень счастлив. I'm walking down the street minding my own business.

Ты вообще видел, как ты по улице ходишь? Have you ever seen you walk down the street?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR