Ejemplos del uso de "подумываю" en ruso
Я подумываю и своему сыну приобрести читательский билет.
I was thinking of getting my son a library card.
Кстати, я подумываю о том, чтобы снова завести собаку.
Actually, I'm thinking about getting a dog again.
Я подумываю пожить с Нелл в Метрополе несколько дней.
I was thinking of staying in Metropolis with Nell for a few days.
Я даже подумываю, что надо оставить твою спортивную капу в покое.
I'm starting to think I should stop doing that thing to your mouth guard.
Я подумываю открыть B&B в Вермонте где много листвы, вы знаете?
I'm thinking about opening a B&B in Vermont where the foliage is, you know?
У меня есть подарочный сертификат в Grimaldi, и я подумываю о двойном пепперони.
I have a gift certificate to Grimaldi's, And I'm thinking double pepperoni.
Я подумываю о том, чтобы превратить это место в студию для занятий пилатесом.
I'm actually thinking of turning this into a pilates studio.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad