Ejemplos del uso de "поеду" en ruso con traducción "go"

<>
Я не поеду в Арден! I'm not going to Arden!
Поеду в центр оплатить счета. I'm going down town to pay these bills.
Завтра я поеду в Хоккайдо. I will go to Hokkaido tomorrow.
Я поеду с мистером Хорнсби. I'm going with Mr. Hornsby.
Я поеду загород к друзьям. I'm going to the country with friends.
Поеду на Гавайи на корабле. I'm going to Hawaii by ship.
Я не поеду на красный. I'm not going through a red light.
Завтра я поеду в Париж. Tomorrow I'm going to Paris.
Отлично, поеду повидаться с ним. Great, I'll go see him.
Поеду в Лондон завтра днем. I'll go up to London tomorrow afternoon.
Я не поеду в деревню. I won't go to the country.
Я поеду на шоу талантов. I'm going to be on the talent show.
Я поеду в Австралию на поезде. I will go to Australia by train.
Поеду в город Наха куплю новую. Gotta go Naha City for new part.
Только если я поеду во фраке. Not unless I can go in a dinner coat.
Я не поеду в сумасшедший дом. I'm not going to a nuthouse.
Она не думала, что я поеду. She didn't expect me to go there.
Я, пожалуй, поеду домой и переоденусь. I'm going to go home and change this dress.
В общем, в Тулсу я не поеду. Bottom line, I'm not going to Tulsa.
Я же сказала, я поеду на такси. I told you I'm just going to take a taxi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.