Ejemplos del uso de "полная" en ruso con traducción "full"

<>
этап три: полная оперативная готовность. Phase three: full operating capability.
Это была полная луна, Клео. It was a full moon, Cleo.
Это полная бутылка "Calms Forte". This is a full bottle of Calms Forte.
Полная перестройка службы обновления получателей Recipient Update Service full rebuild
Полная индульгенция за 22 дуката. With full relief, 22 ducats.
Это полная головная упряжь, перчатки, ботинки. It's full head gear, gloves, booties.
Смотри, в коляске полная бутылочка питания. Okay, so there's a full bottle of formula in the stroller.
У неё была корзина полная яблок. She had a basket full of apples.
Полная тарелка супа с буквами, да? That's a full bowl of alphabet soup, huh?
Цены II уровня (полная глубина рынка) Level II pricing (full ECN market depth)
Том, торпеды высокой проницаемости, полная мощность. Tom, high-yield torpedoes, full spread.
Полная история всех платежей, произведенных поставщику The full history of all payments made to a vendor
html_source: полная HTML-разметка статьи html_source: full HTML markup of this article
Первой неделей считается первая полная неделя года. Start with the first full week of the year.
Полная занятость никогда не обеспечивалась так долго. Full employment has never been maintained for so long.
Определение цен II порядка (полная глубина рынка) Level II pricing (full market depth)
Полная партия кокса не дошла до диллеров. Full load of coke on the way out to dealers.
Да, да офисная вечеринка полная неуклюжих студентов. Yeah, yeah, an office party full of wood shop students.
полная интеграция новых стран-участниц (Армении и Азербайджана); Full integration of new member countries (Armenia and Azerbaijan);
Мне бы в небо, туда где полная луна Up in the sky, a full moon
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.