Ejemplos del uso de "получаю" en ruso con traducción "get"

<>
mostrar
Я не получаю защитный код. I'm not getting my security code.
Я получаю достаточно ночной жизни. I get plenty of night life in Starling City.
Я получаю сообщение об ошибке I'm Getting an Error Message
Ты возглавляешь операцию, я получаю Тео. You run the raid, I get Teo.
В следующем году получаю диплом юриста. Getting my law degree next year.
Неудивительно, что я получаю третью степень. No wonder I'm getting the third degree.
По-прежнему я получаю нежелательную почту. I am still getting junk mail in my mailbox.
Я получаю вознаграждение в Ротари-клубе. I'm getting an award tomorrow at the rotary club.
Так я получаю собаку и дурачка? Oh, so I get a dog and a mutt?
Иногда я, кажется, получаю помощь от вселенной. Sometimes I get help from the universe, it seems.
Боб, я получаю билеты на баскетбол постоянно. Bob, I get basketball tickets all the time.
Каждый день я получаю еще один шанс. Every day, I get another chance.
Гидротерапия - это то лечение, которое я получаю? Hydrotherapy - is that what you call this treatment I'm getting?
Я получаю уведомления, даже когда они отключены. I'm getting push notifications even though I've set them to "off."
Я здесь получаю такие показания, что зашкаливает. I've got a reading going right off the scale.
Иногда я даже получаю травмы, ну знаете? Sometimes I get injured playing those, you know?
Завтра я получаю аттестат в средней школе. Look, I'm getting my degree tomorrow at the high school.
Я сейчас получаю степень медсестры в Бэрри. I'm getting my nursing degree at Barry.
Я получаю блестящий оттенок, благодаря осколкам красного метеорита. I get the brilliant hue from red meteor rocks.
Спустя две минуты, я получаю свое электронное письмо. So a couple minutes later, this I got by email.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR