Ejemplos del uso de "посмотрите" en ruso con traducción "look"

<>
mostrar
Посмотрите на аудиторию вокруг себя. So take a look around this auditorium today.
Посмотрите на правую сторону экрана. So look to the right-hand side of the screen.
Посмотрите, чего мы уже достигли. Look at what's been achieved.
Посмотрите на этого маленького милашку. Look at the little cutie.
А теперь посмотрите на график. And now look at the chart.
Теперь посмотрите на эти слайды. And now look at this second set of slides.
Посмотрите на неё, всего смущается. Look at her, so shamefaced.
Ну посмотрите на его реакцию. Now look at his response.
Посмотрите на эту собачью морду. It's just the look on the face of the dog.
Посмотрите кто вернулся - сёстры Сангрия. Look who's back - the Sangria Sisters.
Посмотрите на наши телевизионные программы. Look at our television programs.
Вы посмотрите как растолстел маркиз. Look how fat the marquis's gotten.
Посмотрите, пани, на вашего супруга. Come and have a look, madam, at this husband of yours.
И посмотрите на его попутчика. And look who his traveling companion is.
Посмотрите на эти безволосые голени. Look at those hairless shins.
Но посмотрите на номер дома. But look at the house number.
Посмотрите на эти каменные орудия. Look at some stone tools.
Посмотрите на след от снаряда. Look at the scorch mark where the sabot round hit.
Посмотрите на эти Римские цифры. Look at these Roman numerals.
Капитан, посмотрите на датчики глубины. Skipper, take a look at this depth gauge.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR