Ejemplos del uso de "посмотрите" en ruso con traducción "see"

<>
Посмотрите на войны в Руанде. See what the wars in Rwanda.
Посмотрите, это числа кратные 27. And you'll see over here, these are multiples of the number 27.
Facebook: Посмотрите настройки своего приложения Facebook: See your app settings
Пожалуйста, посмотрите файл в приложении please see attached file
Посмотрите на компании, они масштабируются. See companies, they scale.
Посмотрите на Йемен моими глазами See Yemen through my eyes
Посмотрите полное руководство по изображениям. See the complete image guide.
Посмотрите, насколько могущественными они могут быть. Let's see how powerful just one of these essentials can be.
Посмотрите, она лежит, как кроткий агнец. See how quietly she lies there.
Посмотрите, как работает браузер Opera Mini. See how the Opera Mini web browser works.
Посмотрите, не ослабит ли это захват. See if that'll loosen their grip.
Дамы и господа, посмотрите на сосунка. Ladies and gentleman, see a sucker.
Flickr: Посмотрите сервисы с разрешенным доступом Flickr: See your authorized services
К примеру, посмотрите на это изображение. See, for instance, in this picture.
Но посмотрите на выражение лица Ленни. Did you see Lenny's face?
Посмотрите, поднимет ли она эту тему. See if she brings up the subject.
Посмотрите на сроки и график использования. You can see the deadlines and the usage graph.
Посмотрите другие примеры рекламы на Холсте. See more examples of Canvas ad units.
Прокатитесь вокруг загона, посмотрите, как он вам. Take him around the paddock, see what he's like.
Посмотрите, нет ли другой просроченной подписки Майкрософт. See if another Microsoft subscription is past due.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.