Ejemplos del uso de "пошла" en ruso con traducción "go"

<>
Мать-наставница пошла с ней. And so the mentor mother went along with.
Пошла в ад, черноглазая тварь. You can go to hell, you black-eyed bitch.
И пошла в среднюю школу. She went to high school.
Тогда я пошла делать бейджики. So I'll just go do those nametags.
Элис пошла спать в десять. Alice went to bed at ten.
Я просто пошла на вечеринку. I just went to a party.
Я пошла домой принять душ. I went home to take a shower.
Но Мэри пошла еще дальше. But Mary went further.
Она пошла навестить гостиный двор. She went to check on the inn.
Мышь пошла прогуливаться по столу. A mouse went for a walk on the table.
Я пошла, чтобы взять йогурт. I went to get a yoghurt.
Она пошла на вечеринку одна? She went to that party alone?
Она даже пошла искать чипсы. She even went looking for munchies.
Я девушкой пошла в служанки. I went into service as a young woman.
Красотка пошла пописать или за кофе? Did Hottie go for a pee or coffee?
Может она тоже пошла на охоту. Maybe she's gone hunting, too.
Потом она пошла и закрыла окно. Then she went over and closed the window.
Например, эта фотография пошла в "Татлер". This was, for example, an image that went into Tatler.
Потом она пошла в свой номер. Then she went to her room.
Она пошла с ним в парк. She went to the park with him.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.