Ejemplos del uso de "предложения" en ruso con traducción "proposal"

<>
Наши предложения не были отклонены. Our proposals were not rejected.
Создать предложения по промежуточным накладным Create on-account invoice proposals
Щелкните Предложения и выберите Амортизация. Click Proposals and select Depreciation proposal.
Но предложения должны уступить действиям. But proposals must give way to action.
Я не делал формального предложения. I suppose I didn't really make a formal proposal.
Дополнительные предложения заключены в квадратные скобки. Additional proposals are in square brackets.
Они все возразили против его предложения. They all objected to his proposal.
Но существуют два более категоричных предложения. But there are two proposals which are more dramatic.
Все они были против его предложения. They all objected to his proposal.
Такие предложения идут на пользу дебатам. Such proposals make for a healthy debate.
Основные особенности предложения состоят в следующем: The salient features of the proposal are as follows:
вносить предложения органам власти и управления; to put proposals to bodies of power and administration;
Этап 3. Представление предложения жизнеспособности продукта. Milestone 3: Present a product viability proposal.
Создание предложения по накладной (форма класса) Create invoice proposals (class form)
Создание предложения по накладной для суммы удержания Create an invoice proposal for the retention amount
Щелкните Предложения и выберите Ввод в эксплуатацию. Click Proposals and select Acquisition proposal.
Свои предложения мы прилагаем к настоящему письму. Our proposals are attached to the present letter.
Создание и разноска предложения по кредит-ноте Create and post a credit note proposal
В чем же собственно состоят предложения Корбина? So what exactly are Corbyn’s proposals?
Эти предложения будут отработаны к концу января. These proposals will be processed by the end of January.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.