Ejemplos del uso de "предложения" en ruso con traducción "sentence"

<>
Мне приходиться переводить эти предложения. I have to translate the sentences.
Ты составляешь полные предложения опять. You're making complete sentences again.
Перевод этого предложения плохой перевод. The translation of this sentence is a bad translation.
Я должен перевести эти предложения. I must translate the sentences.
Его предложения были тщательно взвешены. His sentences parsed.
Переведите следующие предложения на японский. Translate the following sentences into Japanese.
Диаметр каждой точки соответствует длине предложения. And the diameter of each dot corresponds to the length of the sentence inside.
Мы договариваем предложения друг за друга. We could finish each other's sentences.
В конце предложения не хватает точки. The full stop is missing at the end of the sentence.
contentDescription — описание материалов (обычно 2-4 предложения). contentDescription - of the content, usually 2-4 sentences
Больше всего мне интересно переводить английские предложения. What I am most interested in is translating English sentences.
Краткое описание материалов (обычно 2–4 предложения). A brief description of the content, usually between 2 and 4 sentences.
Кто говорит что предложения должны быть серъёзными? Who says sentences have to be serious?
Извините, вы объясните мне значение этого предложения? Will you please explain the meaning of this sentence to me?
Выберите часть предложения, чтобы увидеть плагин в действии. Select part of this sentence to see the plugin in action.
Не добавляйте предложения из источников, защищённых авторским правом. Don't add sentences from copyrighted sources.
Большие объемы буквенно-цифровых данных: предложения и абзацы. Large amounts of alphanumeric data: sentences and paragraphs.
Изменить первый абзац после вводного предложения следующим образом: Amend the first indent following the introductory sentence to read:
Легко восприниматься читателем (используйте короткие предложения или маркированные списки) Be digestible (ex: make use of short sentences and/or bulleted lists)
Снимок экрана: заметки и выделенные предложения на веб-странице. Screenshot of notes and highlighted sentences on a webpage.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.