Ejemplos del uso de "преступление" en ruso con traducción "crime"

<>
Мы совершим для него преступление. We'll commit him a crime.
Преступление и наказание для беженцев Crime and Punishment, Refugee Style
В Штатах я совершил преступление. I committed a crime back in the States.
Преступление против истории в Польше Poland’s Crime Against History
Какое он, спрашиваете, совершил «преступление»? His “crime”?
Я пытаюсь раскрыть преступление, Сара. I am trying to solve a crime, Sara.
Этот парень совершил преступление, серьёзно. This guy's committing a crime, a serious one.
Так теперь он совершает преступление? So now he's committing a crime?
Консерватизм - худшее преступление в искусстве. Conventionality is the worst crime in art.
Я просто пытаюсь раскрыть преступление. I'm just trying to solve a crime.
Пойдем раскроем какое-нибудь преступление. Gonna go solve some crimes.
Вы совершили преступление из ревности? Did you commit a crime of passion?
Однако говорить правду - не преступление. However, speaking the truth is not a crime.
Я боюсь, что совершу преступление! I was afraid I'd commit a crime!
Раскрой мне преступление, Шерлок Холмс. Solve me a crime, Sherlock Holmes.
Покупка поддельного кокаина - не преступление. It ain't a crime to buy bogus blow.
Он и Роллинг готовят преступление. He and Rolling are up to committing a crime.
Всё просто - возмездие за преступление. It's simple, retribution for crime.
Ты совершаешь очень серьёзное преступление. You're committing a very serious crime.
Так в чем же ее преступление? So where was the crime?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.